2017 04123456789101112131415161718192021222324252627282930312017 06

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

Wendy & Lisa──ハネムーン急行


Jean Patchett
Photo by Irving Penn, 1949

 1987年、夢の続き。




 Honeymoon Express
 (Wendy Melvoin/Lisa Coleman/Susannah Melvoin/Bobby Z)

 I get so lonely when I think of you
 I get the feeling our love is never new
 We watched each other going many different ways
 
 あなたを想うと寂しくなる
 私たちの愛は冷めてしまったのかしら
 お互いすれ違ってばかりの日々
 
 Come with me
 Let's meet at the station
 Where we first started
 Then we make love
 Life in the world
 Seems like we're living on rainbows
 Take a ride on the Honeymoon Express
 Take a ride on the Honeymoon Express
 
 ついてきて
 駅で落合いましょう
 一から出直すの
 そして愛し合うの
 人生はまるで虹の上の暮らし
 ハネムーン急行に乗ってゆこう
 ハネムーン急行に乗ってゆこう
 
 You're dreaming of me
 I am dreaming of you
 How long will it be till the dreaming is through
 Take me now let's go for a ride
 
 あなたは私を夢見てる
 私はあなたを夢見てる
 どこまで夢は続くのかしら
 さあ 旅に出かけましょう
 
 Come with me
 Let's meet at the station
 Where we first started
 Then we make love
 Life in the world
 Seems like we're living on rainbows
 Take a ride on the Honeymoon Express
 Take a ride on the Honeymoon Express
 
 ついてきて
 駅で落合いましょう
 一から出直すの
 そして愛し合うの
 人生はまるで虹の上の暮らし
 ハネムーン急行に乗ってゆこう
 ハネムーン急行に乗ってゆこう


Honeymoon_Express2.jpg


関連記事:
12月の歌──I Think It Was December

プリンス関連記事◆目録

| Diva Legends | 01:35 | TOP↑

PREV | PAGE-SELECT | NEXT